Home

Il muro di Berlino crollava 20 anni fa. The wall

muro di Berlino

Venti anni fa crollava il muro di Berlino, cioè decisero che era giunto il momento di demolirlo.

Il 9 novembre è stato fissato come ricorrenza annuale per festeggiare la libertà.

Oggi è il giorno della libertà e per festeggiare con un po' di musica il pezzo "Another brick in the wall" dei Pink Floyd sembra proprio adatto.

Qui il video e in basso il testo e la traduzione dello storico brano dei Pink Floyd estratto dall'LP intitolato "The Wall" pubblicato nel 1979 quando ancora gli album erano in scricchiolante vinile:


Pink Floyd - Another brick in the wall di Stuka

 

Titolo: Another brick in the wall

Cantante: Pink Floyd

Anno: 1979

 

Traduzione in italiano:

Titolo: Un altro mattone nel muro

 

Non abbiamo bisogno di educazione
Non abbiamo bisogno del controllo del pensiero
né di oscuro sarcasmo in aula
Professore, lascia quei bambini soli
Hey, professore, lascia quei bambini soli!
Tutto sommato, è solo un altro mattone nel muro
Tutto sommato, è solo un altro mattone nel muro

Non abbiamo bisogno di educazione
Non abbiamo bisogno del controllo del pensiero
né di oscuro sarcasmo in classe
Professore, lascia quei bambini soli
Hey, professore, lascia quei bambini soli!
Tutto sommato, è solo un altro mattone nel muro
Tutto sommato, è solo un altro mattone nel muro.

 

Testo inglese

 

We don't need no education.
We don't need no thought control.
No dark sarcasm in the classroom.
Teacher, leave those kids alone.
Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all it's just another brick in the wall.
All in all it's just another brick in the wall.
We don't need no education.
We don't need no thought control.
No dark sarcasm in the classroom.
Teacher, leave those kids alone.
Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all it's just another brick in the wall.
All in all it's just another brick in the wall.
All in all it's just another brick in the wall.

0
 
 


Commenti

scrivi commento
Ritratto di ospite
 #

mitici pink floyd!!

mitici pink floyd!!

 
 

 

 

 

Invia nuovo commento

Your first name. N.B. Se sei una persona lascia il codice intatto.

Opzionale - se vuoi ricevere le notifiche delle risposte inserisci un indirizzo email valido e seleziona le opzioni di ricezione che trovi sotto il commento. N.B. l'indirizzo email è sempre privato e non verrà mostrato pubblicamente.

CAPTCHA
Questa domanda serve per verificare che non sei uno spam-bot. Non c'è distinzione tra maiuscole e minuscole.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.

Segnala questa pagina

Vota questa pagina

0
 
 

Ultimi commenti

mitici pink floyd!!

ospite
>> leggi

style="display:inline-block;width:728px;height:90px"
data-ad-client="ca-pub-5634326145375843"
data-ad-slot="3055815640">